גרסה לגולשים עם מוגבלויות גרסה לגולשים עם מוגבלויות
הסל נשמר ל 00:00 דקות

קופת !BRAVO

http://www.habama.co.il/
הצגות

תיאטרון ידישפיל - האוצר של נפוליאון

ארכיון תאריך: 18 ספטמבר 2011 - 1 דצמבר 2011

משך: שעה ו-40 דקות

הצגה תוצג ביידיש עם תרגום באוזניות ובכתוביות לעברית ובכתוביות לרוסית


המחזה "האוצר של נפוליאון" מאת שלום עליכם נחשב לאחד מהיצירות הקלאסיות של גדול הסופרים היהודים. המחזה הוצג מאות פעמים בישראל ובעולם וידוע בעיקר בשם "האוצר" אך גם בשמות: "חופרי הזהב" ו"אוצרו של נפוליאון". לראשונה מוצג המחזה בגרסה מוסיקלית אשר מתבססת על שלוש גרסאות שונות של המחזה עצמו.
ההצגה מתרחשת בסוף המאה ה-19 בעיירה בפולין וסובבת סביב ניסיונם של יהודי העיירה למצוא אוצר אגדי שנפוליאון הסתיר באדמתה. האמונה שבאדמתם קבור אוצר אדיר גורמת לאסופת סיטואציות קומיות בקרב אנשי העיירה - כל אחד תולה באוצר את הפתרון לכל בעיותיו. החיפושים נתקלים בקשיים בגלל המריבות והמחלוקות בין היהודים לבין עצמם.
האם יימצא אוצר מטבעות הנפוליאונים האגדי?
זהו סיפור על כוחה של אמונה לתת תקווה לאנשים הנמצאים במצב קשה. זהו סיפור על תחושת השליחות של היחיד המוכן לסכן את טובתו האישית למען הכלל.

עיבוד מחודש ובימוי: מוטי אברבוך
 פזמונים: מיכאל פלזנבאום
 מוסיקה: מישה בלכרוביץ'
 עיצוב תפאורה: אלכסנדר ליסיאנסקי
 עיצוב תלבושות: דלית ענבר
כוריאוגרפיה: מיטל דמארי
עיצוב תאורה: מישה צ'רניאבסקי
 תרגום סימולטני: לורה סהר

משתתפים: אנאבלה, דורי אנגל, יהונתן רוזן, עופר גולן, מוטי גלעדי, אליאן דבאל-שור, מוניקה ורדימון, ישראל טרייסטמן, מירי מאיר, אירמה סטפנוב, גרא סנדלר, אריאל פורמן, אורי קובלסקי/ניב שפיר, אנדריי קשקר, יובל רפפורט.

גילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter